尊敬的参展商、参观商、各媒体朋友以及合作伙伴：
经中华人民共和国商务部、广东省商务厅批准、由广州科通展览有限公司主办的第17届中国（广州）国际名酒展（简称Interwine）已于年11月15日圆满落下帷幕，本届Interwine展会面积达平方米，折合标准展位数量个，参展企业达家，参观总人数达到人次。希望葡萄酒与烈酒的盛宴为各位带来满意的价值。在此，我谨代表本届展会主办方广州科通展览有限公司和国内外合作伙伴对出席展会的各位的积极参与和大力支持，表示最衷心的感谢！
DearMs/Mr.
OnBehalfofInterwine-theorganizerofthe17thChina(Guangzhou)InternationalWineandSpiritsExhibition,pleaseallowmetosendoursinceregratitudeandthankstoyou.Thankyousomuchforparticipatinginthe17thInterwineduringNov13thtoNov15th.Interwinewouldnothaveobtainedsuchasignificantsuccesswithoutyourstrongsupport.The17thInterwinecovered40,squaremeterswithexhibitorsparticipated.Ourvisitorswerefrom31provincesanddistrictsfromalloverChinawithtotal45thousandsperson.
Interwineisthemostlarge-scaleandprofessionalwineandspiritsfairinthemainlandofChinaapprovedbytheMinistryofCommerceofthePeople’sRepublicofChina.Wehavebeenmaintaininggoodrelationshipswithofficialorganizationsandinstitutesfromthemainwineproducingcountries.
首先感谢在周日这个西方的家庭日前来支持开幕式的法国、意大利、西班牙、德国、奥地利、捷克、斯洛伐克、格鲁吉亚、罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、阿塞拜疆、马其顿、匈牙利、摩尔多瓦、北俄罗斯、亚美尼亚、克罗地亚、斯洛文尼亚、厄瓜多尔、北爱尔兰、英国、南非、美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、智利、乌拉圭、哥斯达黎加、以色列等世界葡萄酒烈酒产国的总领事、领事、政府官员和企业代表。
Firstofall，pleaseallowmethankyoutoparticitatetheopeningceremonyofFrance,Italy,Spain,Germany,Austria,Czechrepublic,Slovakia,Georgia,Azerbaijan,Macedonia,Romania,Bulgaria,Serbia,Hungary,Moldova,RussianFed,Armenia,Croatia,Slovenia,Ecuador,NorthernIreland,England,SouthAfrica,UnitedStates,Canada,Mexico,Australia,NewZealand,Chile,UruguayandCostaRica,Israel，otherworldwineliquorproducersandgeneralconsulates,governmentofficialsandindustryrepresentativesonSundaywhichisthewesternfamilyday。
意大利驻广州总领事艾古丽女士
法国驻广州总领事馆总领事傅伟杰先生
阿根廷驻广州总领事高德善先生
甘肃产区展团袁宪民先生
广州科通展览有限公司董事长贾燕平女士
第二，我们要特别感谢组团参加展会的阿根廷国家对外投资委员会、意大利国家酒业促进中心、西班牙卡斯蒂利亚-拉曼洽地区贸促会，中国西班牙商会，法国南部SudDeFrance，法国工商总会、葡萄牙青年企业家协会、南非展团、以色列展团、奥地利展团、捷克和斯洛伐克展团、等世界主要葡萄酒产国组成了等数十个国家组团参展。
Second,Weneedspeciallythankstotheforeignnationalexhibitor.TheyareArgentinanationalforeigninvestment治疗白癜风最好的医院北京治疗白癜风哪家医院安全
